Good Hombres! Midland Releases Spanish Version of “Drinkin’ Problem” [Listen]

TA

Good Hombres! Midland Releases Spanish Version of “Drinkin’ Problem” [Listen]

Midland’s Mark Wystrach, Cameron Duddy and Jess Carson are continuing to forge their own path in country music with the release of a Spanish version of their No. 1 hit, “Drinkin’ Problem,” which also features vocals from Jay De La Cueva of Mexico’s Moderatto music group.

Midland’s frontman, Mark, learned to speak Spanish while growing up on his family’s ranch in southern Arizona and suggested the idea of recording the song in Spanish to his bandmates in early 2017. The trio first developed a friendship with De La Cueva in 2014 while recording demos at El Paso’s Sonic Ranch studio.

“‘Drinkin’ Problem’ has made an impact bigger than we could have ever imagined in such a short amount of time,” said Mark. “We loved going back into the studio and re-recording this with Jay. There are many country music fans who are Spanish-speaking, and this is for them.”

Check out the re-recorded tune below.

photo by Tammie Arroyo, AFF-USA.com

Blogs

THURSDAY, MAY 16, 2024

In a poll, these are some of the top country drinking songs: 1.  “Tennessee Whiskey” by Chris Stapleton. 2.  “Whiskey Glasses” and “Wasted on You” by Morgan Wallen. 3.  “Wagon Wheel” by Darius Rucker. 4.  “Something in the Orange” by Zach Bryan. 5.  “When It Rains It Pours” by Luke Combs. 8.  “Drink in My…

WEDNESDAY, MAY 15, 2024

The first “Golden Bachelorette” was announced.  It’s 61-year-old Joan Vassos.  She was on “The Golden Bachelor”, but left early to care for her daughter, who’d just given birth. Jimmy Fallon refused to use his connections to score Taylor Swift tickets for his daughters.  He says he wants them to earn things, and to be as…